‘I’m tired of burying my cousins,’ girl says at vigil for slain teen